他们将一起参加第五次欧冠决赛新消息英语翻译_他们将一起参加第五次欧冠决赛新消息

曼城和阿森纳的最新消息：英格兰联赛杯决赛，曼城以3-0的比分完胜阿森纳，第五次获得联赛杯冠军。

北京时间2018年2月26日凌晨，2017-18赛季英格兰联赛杯决赛在温布利大球场拉开帷幕，曼城对阵阿森纳。上半场，布拉沃球门球助攻阿圭罗挑射破门取得领先，奥巴梅扬错失门前良机，蒙雷亚尔伤退。下半场比赛，孔帕尼和席尔瓦再入两球，最终曼城以3-0的比分完胜阿森纳，第五次获得联赛杯冠军，瓜迪奥拉获得执教曼城后的首个冠军，温格带队踢联赛杯决赛全失利。

第8分钟，阿森纳获得破门的绝佳机会，威尔希尔前场带球，在跌跌撞撞的情况下仍杀到禁区内分球至右路，厄齐尔跟上将球横敲至门前，奥巴梅扬近在咫尺的推射被布拉沃倒地横身封堵。第9分钟，曼城发动反击机会，大卫-席尔瓦席尔瓦左路送出斜塞，阿圭罗跟上禁区左侧位置小角度抽射，打在边网上。

第18分钟，布拉沃罚出球门球，直接大脚开到前场，阿圭罗前插面对出击门将挑射得手，1-0，曼城取得领先。

第23分钟，阿森纳获得前场任意球机会，拉姆塞主罚打出一记贴地球，门将布拉沃牢牢将球没收。第26分钟，蒙雷亚尔在一次拼抢中疑似受伤最终被科拉希纳茨，可谓是雪上加霜。

第30分钟，京多安前场左路送出传中球，孔帕尼禁区内的头球攻门，皮球稍稍高出横梁。第40分钟，阿圭罗前场带球突破到禁区左侧位置想挑射远角，科斯切尔尼门前将球解围但解围不远，德布劳内迎球来一脚抽射，皮球打在边网上。

最终半场比赛结束，曼城在温布利大球场以1-0的比分暂时领先阿森纳。

第47分钟，达尼洛传中，萨内头球回传，孔帕尼迎球抽射，皮球射中科斯切尔尼变线稍微偏出了底线。第52分钟，费尔南迪尼奥受伤，瓜迪奥拉用贝尔纳多-席尔瓦将其替换下场。第54分钟，贝莱林后场送出过顶长传球，奥巴梅扬高速前插，布拉沃出击解围没能踢中皮球，可惜随后奥巴梅扬对布拉沃犯规没能利用好这个空门机会。

第58分钟，曼城获得角球机会，德布劳内开出右侧罚球入禁区前，京多安迎球射门，孔帕尼门前一捅把球捅进球门，2-0，曼城扩大了领先优势。

第65分钟，达尼洛左路带球内切后送出直传，大卫-席尔瓦禁区左侧摆脱钱伯斯后抽射射进球门远角，3-0，曼城提前锁定冠军。

第74分钟，扎卡前场就地断球后禁区前直接起左脚射门，稍稍射高过了横梁。第80分钟，奥巴梅扬禁区前直传，伊沃比禁区左侧勉强射门，布拉沃出击把球扑出。最终全场比赛结束，曼城以3-0的比分战胜阿森纳，瓜迪奥拉率队夺得首冠。

本赛季随着利物浦在欧冠附加赛第二回合中主场4-2击败霍芬海姆，以总比分6:3晋级欧冠正赛，至此英超共有5支球队入围最终的欧冠32强。上赛季，切尔西、热刺、曼城以英超前三的身份获得欧冠正赛资格，曼联则以欧联杯冠军身份入围，上英超第四的利物浦则需参加附加赛。

回望欧冠历史，西甲曾在2015/16赛季率先完成这一壮举，当时入围的5队是皇马、巴萨、马竞、瓦伦西亚和塞维利亚，而最终夺冠的是皇马。本赛季再次出现这种盛况，难道英超要雄起了吗？

根据欧冠赔率，本赛季最大的夺冠热门仍然是皇马，巴萨紧随其后，拜仁、尤文图斯、马竞、曼城分列3-6位。从赔率上看，英超最高的曼城才第6，显然不被外界看好，主要是以往英超球队在欧冠的战绩过于糟糕。但是赔率并不是决定性的因素，风水轮流转，谁家过年不吃顿饺子，五强出击，也许英超球队真的会雄起一回也说不定。下面我们来分析一下本赛季有望夺冠的几支球队。

西甲：

皇马已经两连冠，本赛季再夺冠就将三连冠，压力和难度可想而知。欧洲足坛这么多强队，改制后多年才出现蝉联冠军，如果欧洲诸强再“坐视”皇马登顶，那岂不是无地自容，自废武功算了。玩笑归玩笑，皇马本赛季卖出了几员大将，J罗、莫拉塔离队后并没有实力相当的人选补位，只是从自身发掘年轻人，阿森西奥、马约拉尔能否完美接班还得经受本赛季欧冠的考验。江山易攻不易守，面对虎视眈眈的诸侯，站在卫冕悬崖边的皇马能否顶住，很难预测，无论从欧冠的氛围，还是概率学上看，皇马夺冠机会很小。

巴萨今夏的一系列操作都让人匪夷所思，不该走的走了，该来的始终没来，据说巴托梅乌今晚在摩纳哥要跟多特蒙德和利物浦摊牌了，卖不卖？给句痛快话！无论最终登贝莱和库蒂尼奥来不来，巴萨的前景都不被看好，内部不稳定，球员心不齐，季前准备一塌糊涂，连梅西都可能心生异念，能踢出怎样的水平，不难想象。虽然赔率高居第二，梅西在就是冲击冠军的保证，但是目前巴萨亟需要做的是稳定军心，签下实力新援，给球队吃下定心丸。一旦阵容磨合好则实力犹存，巴萨还是很有竞争力，进入4强问题不大，夺冠要看天意。

马竞的一系列季前赛和第一场西甲表现并不好，主力前锋格列兹曼红牌停赛，开赛就诸多不顺，多少会影响本赛季的运势。转会市场并没有大动作，可以说阵容保持的相对稳定。不过，两次憋足了气冲进决赛都最终泄了气，还会再有第三次吗？还记得另一支西甲劲旅瓦伦西亚吗？连续被皇马和拜仁击倒之后欧冠再无作为，没心气了。

英超：

曼城本赛季雄心勃勃，曼苏尔大手笔买入了几位实力干将，可说是武装到了牙齿，再不夺得一个冠军恐怕瓜迪奥拉真的要“挂掉啦”。欧冠上曼城战绩惨淡，16年打入四强已是最好的战绩，本赛季从季前赛和英超的结果来看，还算不错，不过曼城要在欧冠上有所突破，还要有“底蕴”，在欧冠这种根深蒂固历史悠久的比赛中，光靠实力是不够的。曼城的欧冠前景一般，不看好，倒是英超上可以争一争冠军。

切尔西在欧冠中一直是块硬骨头，很有竞争力，不过本赛季的夏季备战诸多不顺，孔蒂科斯塔矛盾重重，科斯塔离队在即，卢卡库被曼联截胡，孔蒂气到不行。在英超第一场主场落败伯恩利之后，虽说第二轮客场啃下劲敌热刺，但是最近传出了孔蒂要下课的消息，空穴不来风，浮躁的切尔西不仅在英超赛场卫冕希望甚小，欧冠上也是难有作为。切尔西现在要做的是稳定军心，安心打好英超联赛，欧冠还是不要过多分心。

曼联目前处于“穆二期”，根据经验穆里尼奥的第二年都很牛叉，球队战绩彪炳，曼联也会顺理成章、水到渠成吗？在买进卢卡库之后，英超前两场两个4:0让人眼前一亮，这还是上赛季进攻便秘的曼联吗？经历了一个赛季终于打通了任督二脉，进攻流畅起来，防守也固若金汤，曼联的前景可期，欧冠夺冠的概率不应只排在第9，不过不被看好是件好事，没有压力轻松上阵，相信“穆二期”这个神奇的理论会给曼联增加无形的实力，俗话说“三岁看八十”，开头的良好表现，对曼联的欧冠比赛会带来一定的信心，前景还是可以期待。八强有望，四强有难度。

意甲：

尤文图斯上赛季发挥出色闯入欧冠决赛，后防线可说是居功至伟，若不是决赛下半场崩盘，极有可能上赛季就为意甲重夺欧冠。本赛季博努奇加盟AC米兰，后防线有些松动，从意超杯被拉齐奥打花可以看出，球队整体尤其是后防线的磨合尚未到位，马退敌的加盟加强了中场，不过尤文的“腰”一向很坚挺，关键在于后防和前锋。迪巴拉本赛季穿上10号，一个新时代的开始，对他本人是一个激励，相信他在新赛季会有更出色的发挥。伊瓜因大赛软脚蟹的毛病一直存在，欧冠上尤文想要更进一步，他的进球极其重要。在联赛压力不大的情况下，欧冠要想再进决赛，恐怕要靠迪巴拉、伊瓜因、曼朱基齐的出色发挥了。四强可期，决赛难。

德甲：

拜仁近年来在欧冠不温不火，上不去也下不来，闯入四强似乎就泄了气了，不能再进一步。德甲联赛一大独大，似乎影响了拜仁在欧冠的发挥，由于国内竞争强度不够，使得在欧冠上也感觉差了口气，一旦遇到关键比赛在攻防转换快的节奏下，容易崩盘，不能完全发挥出实力。本赛季季前赛的糟糕表现，让人对拜仁的前景产生疑虑，这还是德甲班霸吗？拜仁到底是不是在故布疑阵，只有等待德甲开战才能看出端倪，瘦死的骆驼比马大，预计国内的拜仁还将会一骑绝尘，欧冠上也会继续老油条吗？不得而知，发挥好的话也还是四强的水平。

法甲：

巴黎圣日耳曼本赛季有了内马尔的加盟，名气和实力都大增，吸引了全球的目光。内马尔到底能给球队带来多大的竞争力，还要通过欧冠的小组赛来证明，巴黎在法甲的地位跟拜仁在德甲相比不遑多让，联赛压力小，就可以投入更多的精力在欧冠上。老板纳赛尔大手笔投资内马尔，恐怕不是为了重夺联赛冠军，欧冠才是他的目标。不过跟曼城一样，巴黎也缺少所谓的“底蕴”，冠军不是你土豪砸钱就能拿的，巴黎要想在欧冠五关斩六将，以目前的实力估计难以支撑得住，发挥好的话进入四强也算是对得起那2.2亿了。

综上，本赛季有望夺冠的球队，谨慎看好皇马、尤文、巴萨、曼联。