橄榄球翻译_橄榄球英译

1.为什么叫橄榄球

2.运动项目英语翻译 冬季运动项目有哪些

3.nfl腰旗橄榄球用英语怎么说

4.是英式足球，football在美国是橄榄球，请问在美国，足球该怎么说？

5.英语翻译football通常意义就是足球.但是foot是脚 ball是球,所以直...

football player不可以翻译为足球教练，意思是足球运动员。

football player

读音：英 [?f?tbl ?ple(r)]、美 [?f?tbl ?pler]

释义：足球运动员。

用法：

He is a big, ham-handed man who used to be a football player.

他人高马大，大手一双; 昔日是足球运动员。

The aging football player was playing on the skids.

那个上了年纪的足球运动员很明显地在走下坡路。

语法：

football在英国指“足球”,在美国和澳大利亚指“橄榄球”。美国人称“足球”为,英国人称“橄榄球”为Rugby或Rugby?football。

football指具体的足球时是可数名词。

football也可表示“足球运动,橄榄球运动”,是不可数名词,其前不可加不定冠词。

football常可用于其他名词前作定语。

actor，player，performer这些名词均有“演员”之意。

actor指在舞台剧、**、电视剧或广播剧中以演出为职业的男演员，侧重扮演的角色。

player侧重指职业或业余舞台演员。

performer使用广泛，不仅可指舞台或影视演员，而且可指舞蹈演员、乐器演奏等的演员，侧重在观众面前的实际表演。

为什么叫橄榄球

football在美国英语里的意思确实是美式橄榄球，也叫美式足球。

美式橄榄球（American football），或称美式足球，是橄榄球运动的一种，为北美四大职业体育之首。

美式橄榄球源自英式橄榄球，传入美国后规则改变，改为采取攻防线进行回合制争球、没有跑位限制，并且可以向前抛掷传球，这运动的目的是要把球推进到对手的端区得分，得分方法有多种，包括持球越过底线，抛球到在底线后的队友，或把直放在地上的球踢过两枝门柱中间射门。比赛时间完时得分较多的一队胜出。

美式橄榄球是一种对抗性很强的接触性体育运动，由于球赛中往往会与对方球员有强烈的身体冲撞，因此球员需穿戴头盔和护具出场。

早期的美式橄榄球基本上就是使用英式橄榄球的用球，在19世纪末期改革后缩小了尺寸并改变了形状。现今使用的美式橄榄球是一个长约11～11.25英寸（27.94～28.58厘米），球体中央位置周长约21～21.25英寸（53.34～53.98厘米），重量约14～15盎司（396.89～425.24克）的长椭球体（prolate spheroid）。虽然其球体是橄榄状，但不像英式橄榄球那样更接近标准的椭圆形，而是两端微尖呈“鱼鳔体”（vesica piscis，意思是两端尖突的椭圆形），此外形是用单手做前抛长传时最具效率的形状。与其相近的加拿大式橄榄球（又称加拿大式足球）外表看起来更接近英式橄榄球，尺寸也较美式橄榄球稍有不同，但是两种运动的用球在大部分情况下都可以通用。

每个橄榄球由四块皮革（或塑料）组成，每块皮革经过连串量重及裂纹的质检后，工人才正式开始生产工序。其中两块在连接边穿孔，并穿绳紧缚在一起。其中一件已缚起的皮块再穿两排孔及加固中央，用以固定充气活塞。球体部分或全部结构皮革块会压上制造商的品牌、比赛或联盟名称、签名或其他印记。每件皮块加上衬里，四块皮革以反转形式缝合，而有缚绳孔的位置不用缝合，利用这裂口将皮壳自内向外翻转，最后将一个聚氨酯或橡胶制造、重约12.5～13.5盎司（354.37～382.72克）的球胆从裂口塞入，再沿穿孔缚上聚氯乙烯或皮条所制的粗绳将裂口收紧。在使用前，皮球需要充气到12.5～13.5psi（86.2～93.1千帕）的气压。

美式橄榄球的球场常被昵称为“烤盘”（Gridiron），因为球场上标示线纵横的样式让球场看起来就像是一个可以帮助食物放在火炉上烧烤的铁丝架子。也因为这个原因，美式橄榄球和与其相似的加拿大式橄榄球被统称为“烤盘足球”（gridiron football）。因为两者间美式橄榄球更具有代表性，其他英语国家甚至干脆将其简称为“烤盘球”（gridiron）来专指美式橄榄球。

标准球场是一个长360英尺（120码或109.7米）、宽160英尺（53.33码或48.8米）的长方形草坪（有些室内赛会使用仿草地毯），较长的边界称为边线（sideline），较短的边界称为端线（end line）。端线前的标示线称为得分线（goal line），球场每侧端线与得分线之间有一个纵深10码（9.1米）的得分区叫做端区（end zone，也称达阵区），端区的四角各有一个约有1英尺长的橙色长方体标柱（pylon）。两侧得分线相距100码（91.44米），之间的区域也就是比赛区（playing field）。比赛区上距离得分线每5码（4.6米）距离标划一条码线（yard line，或称5码线），每10码标示数字，直到50码线到达中场（midfield）。在球场中间和两侧与边线平行排列划有横向的短标示线，称为码标（hash marks，或称整码线），其中接近边线的码标线称为界内线（inbounds line）。任何球员都必须在码标线上或之间进行发球。

根据NFL的规则，球场界内的范围在不包括边线和端线本身，如果球处在边线或端线之上会被判出界（out of bounds）。得分线算作是端区的一部分，如果球处于得分线上方时进攻方持球就算成功达阵得分。

端区末端中央部位架设两根彼此间隔18.5英尺（5.64米）的球门柱（goalposts，又称uprights），中间由一根距离地面10英尺（3.048米）的横杆连结在一起。球必须穿越两根球门柱之间、横杆之上才算是成功的射门。在一些低水平比赛中，球门柱有时会被加宽至23.33英尺（7.11米）以增加射门成功率。

标准的美式橄榄球比赛分为四节，每节15分钟，第一、二节称为上半场，第三、四节称为下半场，上下半场之间有12分钟（大学赛20分钟）的中场休息。下半场开始时，将和比赛开始时一样重新开球。上半场的第一节结束时和下半场的第三节结束时各有两分钟休息时间，双方队员交换场地，原来拥有球权的一方将在交换场地后继续进攻。

运动项目英语翻译 冬季运动项目有哪些

很多人不清楚为什么橄榄球叫做橄榄球，是因为它形似橄榄，所以中国人习惯叫它橄榄球。橄榄球只是在中国的一种叫法，橄榄球其实与橄榄一点关系也没有。橄榄球是由英文原名为“Rugbyfootball”而翻译过来的。而“Rugby”也并不是一个所谓的人名，“Rugby”其实是位于英格兰的一个小镇的名字。同时很多人惊奇于橄榄球为什么是“football”，那是因为橄榄球其实就是所谓的美式足球。最早的时候，当足球这项运动诞生的时候，就是由于它的玩法有几种不同，从而产生了不同的分门别类，美式足球就是我们所说的橄榄球，而英式足球则慢慢的演变成了现如今的足球。

nfl腰旗橄榄球用英语怎么说

1、跳高：the high jump ； 跳远：the long jump ； 赛跑：the race； 接力赛：the raly race 男子 / 女子100米赛跑：the men's / women's 100-meter race ； 马拉松：marathone 2、足球： ； 篮球：basketball ； 排球：volleyball ； 乒乓球：table tennis ；网球：tennis ； 橄榄球：football ； 冰球：ice hocky 曲棍球：hocky ；水球：water polo ； 手球：handball ； 藤球：cane ball ； 台球：billards ；斯诺克：snooker pool ； 马球：polo ； 曲棍球：hockey ； 3、游泳：swimming ； 跳水：diving ； 潜水：scuba diving ； 冲浪：surfing ；赛艇：boating ； 花样游泳：water ballet ； 皮划艇：boat ； 帆板：sailboard ； 4、举重：lifting ； 5、拳击：boxing ； 6、滑冰：skating ； 短道速滑：short track speed skating ； 女子500米短道速滑：women's 500 m speed skating ；花样滑冰：figure skating ； 单人花样滑冰：single skating ； 双人花样滑冰：pair skating ；冰壶：curling stone ； 7、滑雪：

是英式足球，football在美国是橄榄球，请问在美国，足球该怎么说？

腰旗橄榄球_有道翻译

翻译结果：

Waist flag football

football

英 ['f?tb?l]

美 ['f?tb?l]

n. 足球，橄榄球

vi. 踢足球；打橄榄球

football 足球,橄榄球,足球 (球)

American football 美式足球,美式橄榄球,橄榄球

International football 国际足球,国际足球,国际足坛

英语翻译football通常意义就是足球.但是foot是脚 ball是球,所以直...

football在美国是美式足球，也就是美式橄榄球，美国人称呼英式足球为

在英国，足球叫footbal，英式橄榄球叫rugby，美式橄榄球叫American football

蹴鞠是古代的项目,它不是为了比赛,而是为了玩花样.

脚球的翻译是不对的,举个简单的例子：classroom

,class是课,课程的意思,room是房间的意思,但它的意思是“教室”而不是“课房”.

football应该翻译成足球,英国叫它“”,而football是美国的叫法.

综上所述,football应该翻译成足球.（也有时指美式足球--橄榄球）